اشعار تکمچی در گرده

از پرویز اسرافیلی گرده :

از آقای فصیحی تشکر می نمایم که اسد بیک را برای من پیدا کرده است

نوروز همه شما مبارک

از من تقاضا کرده اند که اشعار تکم چی را به نویسم. خوشبختانه امروز اشعار تکمچی را پیدا کردم

تقدیم: به آقای علی فتحی و خانم الناز صبوری

تکم چی، یکی از خاطرات شیرین بچگی من است. تکم چی در جلو هر خانه 2 یا 3 بیت بیشتر نمی خواند. من 5 یا 6 ساله بودم، دنبال تکم چی می افتادم تا اشعار ایشانرا یاد به گیرم.
سال های بعد که به مدرسه رفتم اشعار را در دفتر چه نوشتم و هنوز در همراه من است .

اشعار تکمچی

سیزون، بو تزه بایراموز مبارک
آیوز، ایلوز، هفتوز، گونوز مبارک
سرتیپ سر طوله ده بسلر بوز آتی
اونون بوینوند ا وار قزل ساعاتی
خانلار، بیلر ، ورون بیزه با را تی
سیزون ، بو، تزه، بایراموز مبارک
آیوز، ایلوز، گونوز، هفتوز مبارک

جناب جبرائیل نامه گتیردی
گتر جه یین پیغمبره یتیردی
مبارک اللرین گویه گوتوردی (1)
یوز مین کافر لری دینه گتیردی

صاباه چرشنبه دور بیر گون آدنا
بیر کونک تکمیشم یارین آدنا (2)
آدیم یاخا سندا سالسین یادنا (3)
چمن لرده صفا واردور تبارک
سیزین بو نزه بایرامز مبارک

قاشی گوزی قره شهلا گوزللر
صاباه چرشنبه دی خونچا بزللر
انون دوره سینه سکه دوزللر
خانلار بیلر دسته دسته گزللر
سیزون بو تزه بایراموز مبارک
آیو ز ایلوز هفتو گونوز مبارک

امیرالمومنین تختده چیخا جاخ
یزیدن بوی نینا نوخدا سالاجاخ
شرین شربت سو یرینه آخاجاخ
منجم لر تقویملره باخاجاخ

طوطی قوشی نه قالخیسان هوایه
گلن بایرام گید رسن کربلایه
ترحّم ایله یون اهل عزا یه
سیزون بو تزه باراموز مبارک
آیو، ایلو، هفتوز، گونوز مبارک (4)

تکم گیدی مشگینه
وعده وردی بش گونه
تکمی اولدو ردیلر
آتدیلار خان کوشگنه (5)
آغ دوه نین گوزلری (6)
یره دیمز دیزلری
بو زمانن قزلاری
کبین کسر اوزلری

آی منم آلا تکم
باشما بالا تکم (7)
تکم تکم اوتلاما (8)
قول قیچووی قاتلاما
صباح که بایرام گلی
گیدب چولده اوتلاما
آی منیم آریخ تکم
دابانی یاریخ تکم (9)

اوکوز دیر منی سر طوله ده باغلیون (10)
نه خوش اولسام گئجه گونوز آغلیون
منه ظلم ایدن اولسا
اوجاق اوسته داغلیون

کچی دیر آدیم عبدولکریم
اوچ آی قیشی درد سریم (11)
یاز اولجاین اوزن درین دره لریم
چوبان چیخماز قیه لریم وار منیم (12)

اریدی داغلارین قاری
توکولدی چای لارا ساری
اوچ یمور دانین نه مقداری
ور الله اوغلون ساخلاسین
علی کمرین باغلاسین
سیزون بو بایراموز مبارک
ایوز، ایلوز، هته, گونوز مبارک

تکم تکم شوش تکم (13)
دامدان یره توش تکم
هرکس سنه ورمه سه
ساغ جیبینه (س- ش-) تکم (14)

* * *
1- دستهای مبارک اش را به هوا بلند کرد
2- یک پیراهن برای یارم دوخته ام
3- اسمم را در سینه پیراهن دوخته ام که مارا فراموش نکند
4- سال، ماه، هفته و روز شما مبارک
5- کوشک را از فضاله گاو در جلوی خانه ها ریخته تا خشک شود مثل آجر کنده و به صورت گنبد بزرگ می ساختند و برای سوخت در زمستان استفاده می شد
6- معنی دو شتر است
7- بالا = بلا
8- تکم تکم علف نخور
9- یارخ = پاره
10- گاو نر که مثل ترکتور مهم بود
11-آی = ماه
12- قیه = قله کوه – صخره
13- شوش = نا راحت یا افسرده نباش
14- معنی آن را حدث بزنید

این نوشته در اعیاد و مراسم ارسال شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *