شعر(دولان تنگه گؤزل)

تی داغی

تی داغی

باخارام خاطیره لر یاده سالان تنگه گؤزل            / باخارام حسره تیلن عکسیم اولان تنگه گؤزل
گیرده نین هر یئری مین خاطیره دور بیزلرایچون   / گل گئدک تی داغئنا همده دولان تنگه گؤزل
باغلی دور قارداشووؤن باشی ولی سننن اوجا   / ایکی قارداش نه طبیعت ده قالان تنگه گؤزل
بیر روایت دی کی گیرده دوتولوب اوردان آدی      / کاروانلار اولوب او یئرده تالان تنگه گؤزل
أته گون چایدی یازئم سینه ده وار کهلیگ اوتی   / نئچه مین لر تپه لردن باج آلان تنگه گؤزل
موسیقی اهلی اونا شعر ایله ماهنی یازا گر     / مین صنعت کار اولا شأنینده چالان تنگه گؤزل
آصیفا غمزده هجرانلی چوبان چئخسا اونا        / قره نی دن اوجالار دنیا یالان تنگه گؤزل

این نوشته در مطالب به زبان ترکی آذربایجانی ارسال شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

6 دیدگاه دربارهٔ «شعر(دولان تنگه گؤزل)»

  1. سرخان قانع می‌گوید:

    یاشاسین اوجا داغلاریمز
    آزادکیمی ایگید قهرمانیمز

  2. احمد پوربابائی گرده می‌گوید:

    چوخ ساغول محمد جان
    چوخ گوزل شعرایدی!

  3. رضا می‌گوید:

    مثل همیشه خیلی زیبا و لذت بخش بود ممنون از پسرخاله عزیز

  4. سجاد واحدی گرده می‌گوید:

    محمد جان مثل همیشه عالی
    یاشاسین محمد داداش

  5. رضا می‌گوید:

    خیلی عالی بودماشاا… آقا محمد

  6. شیرینعلی سیفی نوشنق می‌گوید:

    به نام خدا
    ((ن والقلم وما یسطرون)) سوره قلم ایه 1
    با سلام
    ابتدا باید از صمیم قلب از گردانندگان سایت گرده که زحمات زیادی را برای به روز رسانی این سایت میکنند تشکر کنم…و بعد چند جمله در موردغزل های جناب اقای ازاد عزیز که با تخلص (اصیف) در غزل هایش شناخته میشود.امروز که پنجم مرداد سال هزارو سیصد و نود و پنج است شعر سپید ونیمایی (م-ازاد) را میخواندم در ان هنگام بود که به یاد شما افتادم و حیفم امد که از کنار غزل های شما بی تفاوت بگذرم.انگاه غزل هایی را که در سایت گذاشته بودی به دقت خواندم بعضی از مصرع های غزل هایت شعرهای علی اقا واحد را در من زنده کرد مثل(میخانه لر مستانی یام).همه شعرهایت خوب بودند ولی غزل (دولان تنگه گوزل) چیز دیگری بود. من هم شعر و هم شعرا را دوست دارم اما خیلی وقت است که شعر به سراغم نمیاید.دراغلب شعرهایت حس ناسیونالیستی به زیبایی خود را نشان میداد و پررنگ بود.البته شعرهایی ماندگارند که سلیس و روان باشند و در یاد ها بمانند. برای نمونه شعر (تیکمه داشلی خسته قاسم) را ملاحظه بفرمایید که پس از دویست سال هنوز ماندگار است.
    (بو دنیا فانی دیر فانی بو دونیا دا قالان هانی داوود اوغلی سلیمانی تخت اوستوندن سالان دونیا)
    با ارزوی توفیق هر چه بیشتر برای شما شاعر محترم و همه ی دوستداران ادبیات
    ارادتمند شیرینعلی سیفی نوشنق

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *