بایگانی ماهیانه: اسفند ۱۳۹۲

قدیمی تاپماجا – اگر مگر دلی ام مگر

معمای قدیمی که من از زبان مرحوم گول آقا شعبانی شنیده بودم و جدید این داستان رو پدر خودم تعریف کردند براتون می نویسم
اگر مگر دلی یم بگر
بیرگون قئیشدا شاه ایله وزیر بازاردان کئچهنده بیر پینه چی قوجا کیشی یه راست گلیرلرلاپ قوجالمیش ال ایاقی پارتلامیش قئیشین شاختاسیندا پینه چیلیک ایشینه باخیرمیش
شاه قوجایا دئیر:
نیه دوققوزو وورمادین اوچه
قوجا:
ووردوم آمما توتمادی
شاه:
بیر قاز گوندرسم یولا بیلرسن
قوجا:
لاپ جانیندا آلارام
شاه:
اگر مگر
قوجا:
دلی ام مگر
بو سوزلردن سونرا شاه وزیر یولا دوشوب گئدیرلر
شاه وزیرینه دئییر دئنن گوروم من ایله قوجا نه دانیشدیق
وزیر جاواب وئریر بیلمه دیم
شاه دئییر سنین قیرخ گون واختین وار جاوابین تاپاسان یوخسا سنی اولدورتدوره جه یم
و آمما قیرخ گون آز قالیر قورتارا وزیر هله جاوابی تاپا بیلمه ییبدیر
اولوم قورخوسوندان ناخوشلاییب «یورغان دوشک» یه دوشور
آروادی ماجرانی بیله ندن سونرا کیشی یه اورک وئریر دئییر بونون چاره سی اودور کی گئدیپ او قوجایا بیر آز پول وئریب جاوابین قوجادان آلیب اوزونو اولومدن قورتاراسان
وزیر دئییر منیم آغلیما باخ بو نیه اولدن اوزومون یادیما دوشموردو
تئز گئدیر قوجانین یانینا هر نه ائدن دن سونرا قوجا راضی اولمور جاوابین دئسین
آخیردا قوجا راضی اولور وزیرین بوتون «ائوین ثروتین» آلاندان سونرا جاوابین وزیره دئسین
وزیر هر نه یین قوجا نین آدینا کئچن دن سونرا قوجا بئله دئیر:

و اما جواب معما باشد برای بعد ببینیم کسی در قسمت نظرات میتونه جوابشو برامون بنویسه البته نظرات تا  منتشر شدن جواب نمایش داده نخواهند شد
جوابشو مطمئنا خیلی از ریش سفیدهای گرده می دونند می تونید بپرسین

پیرامون مطالب ارسالی قبلی آقای پرویز اسرافیلی گرده

 همشهریها عزیز :
پرویز اسرافیلی گرده

 

آقای از من پرسش فرموده ، که  بالا کشی که در باره مسجد گرده یاد شده از کدام  طا یفه بود؟
 
خدمت
شما عرض کنم، این لیست که من دارم، از کاغذ پاره ها، از مدارک های مالیات
یحیی بیک، احمد بیک که خیلی از مدارک ها در طول سالهای دراز که  خیلی از آنها  از ۲۵۰ سال پیش  نوشته شده بودند  و اکثر آنها در اثر مرور زمان پوسیده، موش و یا حشره  خورده
بود. ۴۶ سال پیش با پدرم با زحمات و مکافات با کمک مادر بزرگ من و از
گفتار مادر بزرگ پدرم جمع و جور کردیم. تا آن جائیکه ما سعی کردیم بدون
اشتباه نوشتیم. امکان است، باز هم اسم یکی ، دو نفر اشتباه  باشد. ادامه خواندن پیرامون مطالب ارسالی قبلی آقای پرویز اسرافیلی گرده

اطلاعیه

هو الباقی

مراسم ختم هفتمین روز در گذشت مرحوم مغفور داریوش حسن زاده فرزند مرحوم ذکرالله  روز یکشنبه مورخه ی ۱۳۹۲/۱۲/۰۴ از ساعت  ۱۴ الی ۱۶ در مسجد جامع روستای گرده منعقد  می گردد.


حضور سروران گرامی باعث شادی روح آن مرحوم و تسلی خاطر بازماندگان خواهد بود.

شعر ارسالی(قوجالدوم عاقبت)

qocaldim

 

قوجالدوم عاقبت

قوجالدوم عاقبت  گؤردوم ، منی  گؤزدن  آتوب دنیا

منی قول تک اوجوز گؤردوم  خریداره ساتوب دنیا

تک اولدوم عاقبت یا رب منه باش بیر چکن یوخدور

بوآخر عمریده  گؤردوم  عجب  بختیم  یاتوب دنیا

الیمده   عکسیمه   باخدم    ولی  کن  آینادا  گؤردوم

قارا ساچدان  بو  آغ بیرچه  منه  سنن  چاتوب دنیا

دیزیمده طاقتیم یوخدور،سؤروننم ائوده ایش گؤررم

منیم بو  خسته  جانیمده  یامان  غملر  باتوب دنیا

گؤزوم تؤدان دوشوب از بس تیکیب گؤز یوللارا بلکه

اولا بیر باش  چکن  شاید  کی  احوالیم قاتوب دنیا

تمام  عمریمی  آصیف   فلک  ایله  قومار   إتدیم

نه لرآلدی  نه لروئردی  قومار ایچره اوتوب دنیا

شاعر شعر را از زبان پیر زنی که در دهات به تنهایی زندگی میکند نوشته است. پدر بزرگها مادر بزرگها و پدر و مادرانمان گنجینه ای هستند برایمان آنها را تنها نگذاریم این روزهای عید درحال آمدن است بیائید حرمت بزرگانمان را داشته باشیم و تو قلب بزرگ آنها برای خودمان هر چند اگر لیاقت داشته باشیم برای خودمان کلبه ای حقیر و کوچک و گرم داشته باشیم.

تشکر و قدر دانی میکنم از استاد عزیزم جناب آقای موسازاده شعر به قرار بالا اصلاح گردید.

 

یحیی بیک بنیان گذار گرده و جد احمد بیکلی های گرده

 از پرویز اسرافیلی گرده :  به همشهریها عزیز گرده:

هفته
گذشته برای شما در باره مسجد گرده بصورت اجمالی  نوشتم. این هفته  در باره
یحیی بیک بنیان گذار گرده و جد احمد بیکلی های گرده  برای شما مینویسم:

در
سال ۱۳۵۱، در تهران، مادر ، صاحب خانم، یک بوخچه به من داد. گفت (پدرت در
جوانی اکثر کتابهای یحیی بیک و احمد بیک را به مردم قرض داده و موفق
بدریافت نشد. بخصوص در نمین در مدرسه معلم هایش خیلی از کتابها  ازش
گرفتند. خیلی از کتابها راهم مردم بسرقت بردند. به من گفتش که از محتوی
بوخچه مواظبت کن. در بوخچه قرآن یحیی بیک بود. یکی از بهترین هدیه که کسی
به من داده. در حاشیه های آن پر از اتفاقات که به اجدادما رخ داده نوشته
اند. شجره خانواده ما یحیی بیک و یا احمد بیک نوشته در حاشیه آن قرآن است.

عکس قدیمی از گوزه لر
gozeler1

ادامه خواندن یحیی بیک بنیان گذار گرده و جد احمد بیکلی های گرده

شعر ارسالی احمد جعفری در وصف گرده

شعر زیبایی از پسر عمه عزیزم آقای محسن شرقی در وصف روستای گرده تقدیم به همه دوستداران گرده…

نمین اولسا بیر انگشتر …..قیزیل قاشیندادور گیرده
گوزل سه آذری یوردی …..اونین باشیندادور گیرده
اگرچه اولماسا جنت……دگیل اونان دا اسکیک هچ
کی جنت توپراقی گویا…..بهشت داشیندا دی گیرده
صفانی باعلاریندا گور….اخار صاف سو بولاعین دان
اونا خاطیر دگورلر کی…..گوزین یاشیندا دور گیرده
اوزون ایللر ساوالان نان….قالیب دور گوزگوزه داغی
آلا گوزلی بیر آهونین ….قلم قاشیندادور گیرده
اوجا آوازسی چوخ دان…..دوشوب دی دیل لره یا رب
اولا خرم الی نن گر….نچه یاشین دا دور گیرده

 

خاطره ای کوتاه(مطلب ارسالی از تهران)

خاطره ای کوتاه

پنج سال پیش،شب تابستان مهمان یکی از دوستان در دهات بودیم در حیاطشان که باغ بزرگی داشت آتش روشن کرده بودیم برای پختن سیب زمینی، ما در انجا به بحث وگفتگودر مورد مسائل مذهبی پرداخته بودیم بعد از گفتگوی یکی دوساعته میزبان گفت میخواهم یک نوشته ای را برایتان بخوانم و این چنین آغاز کردند:وقت اون رسیده که در حق هم دعا کنیم/نذرامون رو یکی یکی ادا کنیم/از خدا واسه هم سلامت آرزو کنیم/دلای دیونه رو تو دشت غم رها کنیم/آرزوی ما اینه حواله به خدا کنیم/همه با هم یه صدا خدامونو صدا کنیم/واسه همه مریضا طلب شفا کنیم/همه با هم جلو بریم به فرداها نگاه کنیم/بیخیال گذشته ها به عهدمون وفا کنیم/ما حاظریم خودمونو فدای دوستان بکنیم/بیخیال کینه ها شیم و بدیهارو رها کنیم/اگه بشه بشینیم و با هم دیگه صفا کنیم/اون وقته که آدمیم و آدمیت و ادعا کنیم…وتمام کردند اون قسمت نوشته ایشان که میگویند وقت اون رسیده که در حق هم دعا کنیم خیلی روی من تاثیر گذاشت ومن نیز در حق ایشان چنین نوشتم…جاده رو ازبر بکنیم رفیق نیمه راه نشیم/دلهارو آماده کنیم صمیمیت پیشه کنیم/مهربونی هدیه کنیم زندگی رو معنا کنیم/بشینیم و حرف بزنیم کینه هارو تموم کنیم/به هم دیگه کمک کنیم به عهدمون وفا کنیم/غم نخوریم شادی کنیم غصه رو بی رنگ کنیم/همدیگرو صدا کنیم تا کسی تنها نمونه/دل و به دریا بزنیم با هم دیگه شنا کنیم/به آسمان نگاه کنیم دردامونودوا کنیم/شعله هارو خاموش کنیم بارونو آرزو کنیم/وقتشکه بشینیم و همدیگرو دعا کنیم/دعا کنیم دعا کنیم همدیگرو دعا کنیم….یاد همه دوستانی که با هم صفا کردند بخیرباد.